• 내 방에 또 다른 누가 있는 것 같아
  • 오싹 감탄 공포의 방
    자비에르 발스 엮음｜페드로 로드리게즈 그림
    이미정 옮김｜알라딘북스｜192쪽｜1만2000원
  • 박영석 기자 yspark@chosun.com
    입력시간 : 2008.06.27 22:40 / 수정시간 : 2008.06.28 00:15

    • 으스스한 얘기로 더위를 잊고픈 계절이 돌아왔다. 엽기 영상 대신, 추리·공포 문학 대가들의 고전에 빠져 보는 것은 어떨까? 매력적 문장과 문학적 상상력도 덤으로 맛볼 것이다.

      런던의 괴짜 멋쟁이 루벤스 경(卿)에 끌린 지적인 청년 오브리는 유럽 여행을 함께 하자고 제안한다. 두 사람은 여행길에 오르고, 오브리는 타락한 이와 어울리고 순진한 젊은 여성을 악에 빠뜨리는 루벤스에 질려 따로 여행하게 된다. 오브리는 그리스에서 알게 돼 사랑에 빠진 여인이 목에 송곳니 자국을 남긴 채 숨졌다는 소식에 혼란에 빠지고, 돌연 나타나 자신을 위로하는 루벤스와 화해한다. 루벤스는 어느 날 중병에 들고, "내가 죽거든 366일간 아무에게도 사망 소식을 알리지 말라"는 부탁을 받아 들인다.

      오브리는 사랑하는 여동생이 결혼한다는 얘기를 듣고 배필이 누군지 묻는다. 여동생이 내보인 사진의 인물은 루벤스. "그만은 안 된다"고 애원했지만 여동생은 결혼을 하고, 싸늘한 시신이 된다. 시인 바이런의 주치의였던 존 윌리엄 폴리도리 작 〈뱀파이어〉는 흡혈귀의 원전격이다.

      한 남자가 자신의 마음 속에 깃든 공포와 싸운다. 실체 모를 또 다른 사람이 집 안에 살고 있다는 생각에 짓눌려 1년간 악몽 속에 허우적댄다. 〈그 남자의 공포〉는 '난 미친 것 같아. 그래서 결혼할 거야…'라는 고백으로 시작해 '다 외로움 때문이야, 친구야. 나는 외로움을 극복해야 돼. 그렇지 않으면 계속 고통받을 거야'로 맺는다. 작가 기 드 모파상이 광기 어린 자신의 심상을 읽어준 것 같다.

    • 고양이의 저주를 빌려 인간의 무절제·허영을 폭로한 에드거 앨런 포 〈검은 고양이〉처럼 잘 알려진 작품도 등장한다. 찰스 디킨스 〈철도 신호원〉, 유진 필드 〈늑대 인간〉 등 초등학교 고학년생이 읽기에 좋은 21편이 실려 있다.

      《도서관에 도깨비가 으히히히》(싱자휘 글, 양완징 그림, 심윤선 옮김, 국민서관, 40쪽, 9000원)는 긴장과 공포를 한껏 부풀렸다 웃음과 화해로 매듭지은 대만 작가의 책이다. "매일 밤 재미있는 얘기를 해주지 않으면 잡아 먹겠다"고 아이를 으르던 거인 도깨비 아저씨가 점차 책 읽는 재미에 빠져들고, 마을 사람들과 지은 예쁜 도서관을 신나는 공간으로 만든다는 내용이다.

       

  • - Copyrights ⓒ 조선일보 & chosun.com, 무단 전재 및 재배포 금지 -